環(huán)保材料具有成本低、無污染、易回收、可再利用等特點(diǎn),使用環(huán)保材料,能夠節(jié)省能源,降低對環(huán)境的影響,促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展。
一次性用品,是指只能使用一次的各類生活用品。一次性用品不僅消耗大量的自然資源,而且還會導(dǎo)致生活垃圾增加。
Spring Festival Gala 春節(jié)聯(lián)歡晚會
所制造的一半塑料在不到一年的時間內(nèi)就成了垃圾。
免稅店 duty-free shop
手機(jī)入網(wǎng)mobile phone subscription
A"one-off" design is custom, one-of-a-kind, not intended to ever be repeated.
欺詐行為dishonest behaviors
應(yīng)對危機(jī) face the crisis/ meet the crisis/ fight crisis
disposable chopsticks :淘寶一次性筷子
我們對塑料的無限依賴給了它無孔不入的機(jī)會。這些塑料包裝絕大多數(shù)都會一直存在,并最終流入海洋。想要塑料消失在大海里很容易,它很快就會淡出人們視野,但又會像幽靈一樣以各種方式與人類重新捆綁在一起。現(xiàn)在,地球海洋中塑料與浮游生物比例已經(jīng)達(dá)到1∶2,如果不能采取行動,2050年海洋中的塑料將超過魚類——不要等到那一天,才對塑料污染問題痛心疾首。
Ecosystems have been destroyed.生態(tài)系統(tǒng)破壞
一次性超薄塑料袋,不僅會造成白色污染,可能200年也無法降解,對環(huán)境造成極大危害。北京市修改后的《條例》專門將超薄塑料袋“擰”出來,體現(xiàn)了鐵腕治理白色污染的堅(jiān)定決心。此前《北京市限制銷售、使用塑料袋和一次性塑料餐具管理辦法》規(guī)定,銷售或在經(jīng)營中使用超薄塑料袋的,處20元以上200元以下罰款;情節(jié)嚴(yán)重的,處200元以上2000元以下罰款。修改后的《條例》規(guī)定,超市、商場、集貿(mào)市場等零售場所使用超薄塑料袋的,將由市場監(jiān)督管理部門責(zé)令立即改正,處5000元以上1萬元以下罰款;再次違反規(guī)定的,處1萬元以上5萬元以下罰款。
接下來是一次性塑料品:Single-use plastics
national legislation國家立法
房地產(chǎn)業(yè)real estate industry
有些垃圾袋,特別是黑色一次性垃圾袋,會有很難聞的氣味,那種刺鼻的氣味其實(shí)是化學(xué)物質(zhì)添加劑的味道,黑塑料袋大多是用廢塑料或工業(yè)原料生產(chǎn),甚至醫(yī)院用有毒的細(xì)菌材料,再加工而成,這種垃圾袋含有超標(biāo)的苯并芘增塑劑、鄰苯二甲酸鹽等有害成分,如果長期與“皮膚、消化系統(tǒng)、呼吸系統(tǒng)”直接接觸甚至有可能誘發(fā)高熱、頭痛、呼吸道感染、肺炎等疾病,對于抵抗力較弱的人來說,更容易引發(fā)癌癥。
知識爆炸時代era of knowledge explosion
文學(xué)碩士Master of Arts(M.A.)
近日,北京市十五屆人大常委會第十六次會議表決通過關(guān)于修改《北京市生活垃圾管理?xiàng)l例》的決定。從明年5月1日起,超薄塑料袋、一次性用品在北京將受到使用限制,單位和居民不執(zhí)行垃圾分類將面臨處罰。
出境游 outbound trips/ oversea traveling
與塑料污染(plastic pollution)相關(guān)的一個常見詞就是non-degradable,這個詞來源于動詞degrade(降解、分解),比如:These chemicals quickly degrade into harmless compounds(這些化學(xué)品很快分解成了無害的化合物)。此外,degrade還表示“降級、降低(身份)”等意思,比如:He was degraded to a private by his commander.(他的長官把他降為二等兵);his actions have degraded his profession(他的行為拉低了他的職業(yè)聲譽(yù))。
開闊眼界broaden one's horizon
出國 study abroad/overseas
三是增加垃圾的處置難度。目前日常生活中廣泛使用的塑料和泡沫包裝袋、一次性塑料餐具等由于密度小、體積大、難分解,導(dǎo)致大片土地被長期占用,加劇了土地資源的壓力;而且,填埋后的場地由于地基松軟,垃圾中的細(xì)菌、病毒等有害物質(zhì)很容易滲入地下,污染地下水及土壤,危及周圍環(huán)境。若把塑料和泡沫垃圾直接進(jìn)行焚燒處理,將給環(huán)境造成嚴(yán)重的二次污染,不但產(chǎn)生大量黑煙,還會產(chǎn)生劇毒物質(zhì)二噁英,污染大氣。若拋入海洋、河流、湖泊,則使水質(zhì)變壞。
一次性餐具 disposable cutlery
Example
(二)兩代關(guān)系:
justice [?j?-st?s ] n.
shopping online網(wǎng)上購物
激烈競爭fierce competition
點(diǎn)擊獲取:
https://jinshuju.net/f/l0R7fg?x_field_1=zh
廢棄垃圾袋的危害
日常生活中我們應(yīng)該盡量把生活垃圾分類,然后再壓縮,這樣就可以減少垃圾,垃圾的使用量。與此同時,我們要購買合格的一次性垃圾袋產(chǎn)品,確保我們的身體健康。
失業(yè)unemployment
虐待mistreat, maltreat, ill-treat(ment)
多元文化multi-cultures, pluralistic/mosaic cultures
②
"Disinformation is 'deliberately misleading' others but misinformation is often when people believe what they are sharing is true."
我們能做點(diǎn)什么?
tourist attraction 景點(diǎn)
那么你知道怎么用英語表達(dá)"一次性"嗎?
uphold harmonious coexistence堅(jiān)持和諧相處
單次使用